Summer Bouquet

Hier mal ein Sommerblumenstrauß aus allem, was im Augenblick so im Garten meiner Mutter wächst und gedeiht: pinke Zinnien, Rosen [hier die Sorte Jacques Cartier], verblühte weiße Hortensien, die jetzt ziemlich grün aussehen und Platterbsen. Morgens frische Blumen zu schneiden gehört definitiv zu meinen Lieblingsbeschäftigungen, aber auf dem Markt Blumen zu kaufen ist auch fantastisch - ich mische sie gern mit Blumen aus unserem eigenen Garten oder mit Kräutern vom Wegesrand, so zum Beispiel Rainfarn, Margeriten oder verschiedene puschelige Gräser. 

---

This bouquet is made from the flowers that are in bloom in my mother’s garden at the moment: pink zinnias, roses [Jacques Cartier variety], greenish white hydrangeas and sweet peas. I love to go out cutting fresh flowers in the morning as well as buying flowers at the market and combine them with flowers from our own garden or with plants from the wayside like tansy, daisies or grasses.